September Exhibition. Armando Londoño

                                                   TRANSFORMES & PERSONAE

En mi trabajo como artista gráfico hay una gran parte de experimentación , especialmente en los medios de impresión como punto de partida. A través dela multiplicidad - versus la obra única - y la transformación de los medios de impresión interdisciplinarios : grabado, Xerox, fotografía, scanner, medios digitales  y sus variaciones y manipulación, creó una serie de conjuntos en el transitar  de un medio a  otro , tratando de llevar estos procesos  lo más lejos posible;  la transformación de la imagen  o formas es un constante - Puch  and Pull - buscando  relaciones y conexiones  entre mi existencia y el mundo que me rodea , en asociaciones  que transcienden la estética , para abrazar otros sistemas  : historia, economía , o política. Estimulando preguntas y creando provocaciones  y múltiples lecturas hasta agotar las posibilidades a través del diálogo visual.

La instalación en La Girafe Kunstraum

-FRANSFORMES & PERSONAE - consiste  precisamente en una serie de conjuntos  que muestran la relación entre sistemas políticos económicos  y socioculturales  como la violencia  (TRANSFORMES ) y la robotización  y la comedia humana  (MÁSCARAS Y ROSTROS ) y las diferentes facetas  de una sociedad  que se transforma para ir evolucionando de acuerdo a las necesidades de las personas que la conforman .

                                                                                                         Armando Londoño     /   Artist  aus  Kolumbien

TRANSFORMERS & PERSONAE.

In my work as a graphic artist there is a large part of experimentation, especially in the printing media as a starting point. Through the multiplicity - versus the unique work - and the transformation of the interdisciplinary printing media: engraving, Xerox, photography, scanners, digital media and their variations and manipulation, created a series of sets in the transitory from one medium to another, trying to take these processes as far as possible; The transformation of the image or forms is a constant - Push and Pull - seeking relationships and connections between my existence and the world that surrounds me, in associations that transcend aesthetics, to embrace other systems: history, economics or politics. Stimulating questions and creating provocations and multiple readings, until exhausting the possibilities through visual dialogue.
The installation at La Girafe Kunstraum -TRANSFORMERS & PERSONAE - consists precisely of a series of sets that show the relationship between economic and socio-cultural political systems such as violence (TRANSFORMERS) and robotization and human comedy (MASKS AND FACES) and the different facets of a society that transforms itself to evolve according to the needs of the people, which make it up.

                                                                                                                 Armando Londoño.   /   Artist  aus  Kolumbien